(полосу на барабан моталки)

рулон полосы — strip coil

минная полоса — mine strip

раскат полосы — strip plate

запас полосы — strip storage

толстая полоса — heavy strip

полоса захлёстывает барабан моталки — the strip collars the coiler drum

катать полосу вхолостую — dummy the strip

полоса оковывает валок — the strip collars a roll

латунная полоса — brass strip

стальная полоса — steel strip

вихревая полоса — vortex strip

отжиг полосы — strip annealing

пласт - полоса — strip aquifer

узкая горячекатаная полоса — flat hot-rolled bar

генератор испытательных полос — test bar generator

узкая холоднокатаная полоса — flat cold-rolled bar

изображение в виде цветных полос — bar test pattern

генератор вертикальных полос — vertical bar generator

элемент верстки полосы — page element

полноформатная полоса — full-size page

газетная полоса продолжения — jump page

многоколонная полоса — multicolumn page

контрольный отпечаток полосы — page proof

биметаллическая полоса — bimetal strip

ветрозащитная полоса — windbreak

взлётно-посадочная полоса — runway

освобождать взлётно-посадочную полосу — clear the runway

горячекатаная полоса — hot-rolled strip

полоса движения — lane

полоса заграждения фильтра — attenuation band of a filter

заземляющая полоса — earth-continuity conductor

полоса затухания фильтра — attenuation band of a filter

интерференционная полоса — interference band

полоса испускания спектра — emission band

концевая полоса — end page

лесозащитная полоса — shelterbelt

лётная полоса — strip

полоса непрозрачности фильтра — suppression band of a filter

полоса отчуждения — right-of-way

первая полоса — front page

печатная полоса — printed page

поворотная полоса — headland

полоса поглощения спектра — absorption band

полезащитная полоса — shelterbelt

полоса прозрачности фильтра — transmission band of a filter

полоса пропускания — bandwidth

расширять полосу пропускания — extend the bandwidth

полоса пропускания канала радио — channel bandwidth

полоса пропускания фильтра — transmission band of a f titer

полоса согласования — match strip

спектральная полоса — spectral band

спусковая полоса — fresh page

стальная рулонная полоса — coiled steel strip

холоднокатаная полоса — cold-rolled strip

полоса частот радио — frequency band

распределять полосу частот — assign a frequency band

растягивать полосу частот — spread a frequency band

полоса сплошного поражения — belt of fire

полоса миновзрывных заграждений — mine belt

защитная полоса; защитная зона — shelter belt

защитная полоса, защитный пояс — protective belt

полоса проволочных заграждений — barbed-wire belt